Hà Nội: 26°C Hà Nội
Đà Nẵng: 25°C Đà Nẵng
TP Hồ Chí Minh: 28°C TP Hồ Chí Minh
Thừa Thiên Huế: 26°C Thừa Thiên Huế

Thành phố Thái Nguyên (tỉnh Thái Nguyên): Hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ kinh tế xã hội năm 2017

TBV - Năm 2017, thành phố Thái Nguyên (tỉnh Thái Nguyên) đã thực hiện tốt các nhiệm vụ chính trị; hoàn thành toàn diện và vượt mức các chỉ tiêu phát triển kinh tế - xã hội. Tổ chức nhiều hoạt động phục vụ Lễ đón nhận Huân chương Lao động Hạng Nhất; Nhận Cờ thi đua của Chính phủ; Tổ chức Lễ kỷ niệm 55 năm ngày thành lập thành phố Thái Nguyên (19/10/1962-19/10/2017); Triển khai Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về điều chỉnh mở rộng địa giới hành chính thành phố Thái Nguyên và nhận Quyết định công nhận thành phố Thái Nguyên hoàn thành nhiệm vụ xây dựng nông thôn mới.
Thực hiện tốt kế hoạch năm

Trong năm 2017, Tình hình sản xuất công nghiệp trên địa bàn tiếp tục đạt mức tăng trưởng khá. Hoạt động thương mại, dịch vụ trên địa bàn Thành phố diễn ra ổn định. Công tác quản lý thị trường, phòng chống buôn lậu và gian lận thương mại, vệ sinh an toàn thực phẩm được duy trì. Để thúc đẩy sản xuất phát triển, thành phố Thái Nguyên đã tạo mọi điều kiện tốt nhất giúp doanh nghiệp phát triển sản xuất. Trên lĩnh vực nông nghiệp, thành phố Thái Nguyên triển khai các chương trình khuyến khích người dân tập trung đầu tư sản xuất, mở rộng mô hình trồng cây ăn quả, mô hình sản xuất và tiêu thụ rau an toàn... Chuyển dịch cơ cấu cây trồng, áp dụng đồng bộ các tiến bộ khoa học kỹ thuật trong sản xuất nông nghiệp theo hướng tăng giá trị sản xuất hàng hoá cả về năng suất và chất lượng. Đàn gia súc, gia cầm trên địa bàn thành phố phát triển, thu nhập của người chăn nuôi được cải thiện đáng kể.

Trên lĩnh vực văn hóa - xã hội, thành phố Thái Nguyên tổ chức thành công Đại hội Thể dục thể thao thành phố Thái Nguyên lần thứ VII, Lễ hội “Hương sắc Trà xuân - Vùng chè đặc sản Tân Cương” thành phố Thái Nguyên và công bố Quyết định của UBND tỉnh công nhận điểm du lịch Vùng chè đặc sản Tân Cương.


Thành phố Thái Nguyên văn minh, hiện đại.


Về công tác Giáo dục và đào tạo tiếp tục được quan tâm, đầu tư; đổi mới giáo dục cả về quy mô, chất lượng dạy và học; từng bước hướng tới đảm bảo giáo dục toàn diện. Hưởng ứng tham gia các cuộc vận động, các phong trào thi đua của ngành giáo dục; tổ chức và tham gia các cuộc thi đối với giáo viên và học sinh cấp thành phố, cấp tỉnh, cấp quốc gia và đạt kết quả tốt. Củng cố, duy trì và giữ vững kết quả phổ cập giáo dục tiểu học và phổ cập giáo dục THCS ở 32 xã, phường; duy trì phổ cập giáo dục mầm non cho trẻ em 5 tuổi. Tiếp tục thực hiện công tác xây dựng trường chuẩn Quốc gia.


Phong phú các hoạt động chào mừng 55 năm thành lập TP. Thái Nguyên


Công tác an sinh xã hội, đảm bảo chế độ chính sách đối với người có công và các đối tượng bảo trợ xã hội khác được thành phố quan tâm chỉ đạo, trong dịp tết Nguyên đán Đinh Dậu năm 2017, kỷ niệm 70 năm ngày Thương binh Liệt sỹ (27/7/1947-27/7/2017). Trên toàn địa bàn thành phố đã tặng 20.811 suất quà cho gia đình chính sách với tổng số tiền gần 6 tỷ đồng. Phối hợp với Ủy ban MTTQ thành phố triển khai công tác xóa nhà dột nát cho hộ nghèo, cận nghèo năm 2017 cho 125 hộ; hỗ trợ kinh phí xây dựng nhà tình nghĩa cho hộ gia đình người có công bằng nguồn kinh phí do Thủ tướng Chính phủ tặng cho 06 hộ gia đình với tổng số tiền là 300 triệu đồng. Thực hiện tốt công tác tư vấn giới thiệu việc làm mới cho người lao động, năm 2017 giải quyết việc làm cho 4.700 lao động đạt 100% kế hoạch.

Đối với công tác y tế, thành phố Thái Nguyên duy trì các chương trình quốc gia về y tế, công tác khám chữa bệnh, y tế dự phòng và chăm sóc sức khỏe nhân dân. Chủ động công tác phòng chống dịch bệnh ở người, dịch cúm gia cầm, cúm A(H5N1), cúm A(H7N9) và các chủng vi rút từ gia cầm lây sang người. Tổ chức các đoàn kiểm tra chất lượng vệ sinh an toàn thực phẩm của các cơ sở sản xuất, chế biến, kinh doanh, lưu thông thực phẩm theo phân cấp và địa bàn quản lý. Triển khai các chương trình về dân số; thực hiện công tác vận động kế hoạch hoá gia đình đối với các đối tượng đang trong độ tuổi sinh sản.

Năm có nhiều sự kiện quan trọng

Công tác điều chỉnh địa giới hành chính được UBND Thành phố chủ động phối hợp với các sở ban ngành của tỉnh và các cơ quan Trung ương thực hiện đảm bảo tiến độ và quy định của pháp luật. Ngày 18/8/2017 Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã thông qua Nghị quyết về việc điều chỉnh mở rộng địa giới hành chính thành phố Thái Nguyên và thành lập thêm 02 phường thuộc thành phố Thái Nguyên.

Ngày 21/8/2017 nhân dân, cán bộ thành phố Thái Nguyên được Chủ tịch nước tặng thưởng Huân chương Lao động hạng nhất. Năm 2017, thành phố Thái Nguyên hoàn thành nhiệm vụ xây dựng nông thôn mới; nhận Cờ thi đua của Chính phủ và tổ chức thành công lễ kỷ niệm 55 năm Ngày thành lập thành phố Thái Nguyên (19/10/1962-19/10/2017).


Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh trao Huân chương Lao động hạng Nhất cho TP. Thái Nguyên.


Đối với công tác cải cách hành chính, thành phố Thái Nguyên ban hành quy trình giải quyết các thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền theo quy định, triển khai ứng dụng phần mềm thực hiện dịch vụ công trực tuyến mức độ 3, 4 và hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn Quốc gia TCVN ISO 9001: 2015 áp dụng tại UBND thành phố Thái Nguyên và 32 xã, phường trên địa bàn thành phố. Chỉ đạo thực hiện có hiệu quả quy trình giải quyết công việc tại Bộ phận tiếp nhận hồ sơ và trả kết quả thủ tục hành chính của UBND thành phố và các phường, xã. Trong năm 2017 bộ phận tiếp nhận và trả kết quả hồ sơ hành chính của UBND thành phố đã tiếp nhận 12.853 hồ sơ, đã giải quyết xong 12.628 đang giải quyết 225 hồ sơ.

Về công tác quốc phòng, quân sự địa phương năm 2017 được tổ chức triển khai theo đúng quy định. Duy trì nghiêm các chế độ trực sẵn sàng chiến đấu. Thực hiện tốt công tác huấn luyện, công tác xây dựng lực lượng, động viên tuyển quân, công tác giáo dục quốc phòng an ninh và công tác tuyển sinh quân sự. Tổ chức thành công lễ giao 255 công dân lên đường nhập ngũ bảo đảm đủ chỉ tiêu, đúng quy định. Tổ chức diễn tập chiến đấu phòng thủ cấp phường, xã năm 2017 theo đúng quy định, đạt kết quả tốt và an toàn tuyệt đối.


Công tác thanh tra, tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo tiếp tục được quan tâm chỉ đạo, triển khai thực hiện các quy định của pháp luật về công tác thanh tra, phòng chống tham nhũng. Chỉ đạo giải quyết các vụ việc thuộc thẩm quyền đảm bảo đúng quy định của pháp luật. Công tác tiếp công dân được duy trì thường xuyên các ngày trong tuần; tiếp nhận và chỉ đạo các cơ quan chuyên môn của thành phố tham mưu cho lãnh đạo thành phố giải quyết đúng pháp luật các vụ việc khiếu nại, tố cáo, đề nghị, phản ánh thuộc thẩm quyền của thành phố. Đồng thời, tổ chức tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật nhằm nâng cao ý thức chấp hành pháp luật của các tổ chức, cá nhân trên địa bàn. Chỉ đạo UBND các xã, phường xây dựng kế hoạch, tổ chức thực hiện tốt công tác tư pháp trên các lĩnh vực; thành lập đoàn kiểm tra công tác tư pháp tại các phường, xã. Công tác đăng ký, quản lý hộ tịch, chứng thực tại UBND thành phố được thực hiện đúng quy định, đáp ứng được yêu cầu của các tổ chức và cá nhân. Tình hình an ninh chính trị được giữ vững, đảm bảo trật tự an toàn xã hội.


Trong năm 2017, Công tác quản lý đô thị, vệ sinh môi trường, bồi thường hỗ trợ và tái định cư, cải cách hành chính trên địa bàn thành phố Thái Nguyên được triển khai hiệu quả và tích cực; công tác an sinh xã hội, người có công tiếp tục được quan tâm; công tác quốc phòng, an ninh chính trị được giữ vững, trật tự an toàn xã hội được đảm bảo. Trọng tâm là việc tổ chức thành công Lễ đón nhận Huân chương Lao động Hạng Nhất; Nhận Cờ thi đua của Chính phủ; Tổ chức kỷ niệm 55 năm ngày thành lập thành phố Thái Nguyên (19/10/1962-19/10/2017); Triển khai Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về điều chỉnh mở rộng địa giới hành chính thành phố Thái Nguyên và đón nhận Quyết định công nhận thành phố Thái Nguyên hoàn thành nhiệm vụ xây dựng nông thôn mới năm 2017.

Bài và ảnh: Phương Nam

Tin liên quan

Tin mới hơn

Gỡ ‘nút thắt’ nhân lực, biên chế ở cấp xã sau sắp xếp

Gỡ ‘nút thắt’ nhân lực, biên chế ở cấp xã sau sắp xếp

LNV - Sáng 21/4, tiếp tục thảo luận về tình hình kinh tế-xã hội tại Kỳ họp thứ Nhất, các đại biểu Quốc hội đề xuất nhiều giải pháp tháo gỡ “nút thắt” về nhân lực, biên chế ở cấp xã sau sắp xếp; đồng thời đề xuất nâng lương cơ sở lên 2,65-2,7 triệu đồng/tháng.
Tiêu chí phân bổ vốn đầu tư công từ ngân sách trung ương cho địa phương giai đoạn 2026-2030

Tiêu chí phân bổ vốn đầu tư công từ ngân sách trung ương cho địa phương giai đoạn 2026-2030

LNV- Quyết định số 18/2026/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ quy định chi tiết các tiêu chí phân bổ vốn đầu tư công nguồn ngân sách trung ương bổ sung cho địa phương.
Dự thảo quyết định mới về công nhận  xã đạt chuẩn nông thôn mới giai đoạn 2026-2030

Dự thảo quyết định mới về công nhận xã đạt chuẩn nông thôn mới giai đoạn 2026-2030

LNV - Dự thảo quy định mới về công nhận xã đạt chuẩn nông thôn mới phù hợp mô hình hai cấp, thúc đẩy phát triển nông thôn bền vững.
Thanh Hóa: Thôn Quang Trung  xây dựng làng quê đáng sống

Thanh Hóa: Thôn Quang Trung xây dựng làng quê đáng sống

LNV - Với nhiều phong trào ý nghĩa và phát triển sản xuất, thôn Quang Trung, xã Hoằng Hóa, tỉnh Thanh Hóa, đã đạt nhiều thành tựu, nâng cao chất lượng cuộc sống của người dân.
Cá đục và Cá bò nướng Thuận Huệ: Sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu

Cá đục và Cá bò nướng Thuận Huệ: Sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu

LNV- Giữa dòng chảy của thị trường thực phẩm tiện lợi, bộ sản phẩm Cá đục nướng và Cá bò nướng của Công ty Cổ phần Sản xuất Dịch vụ và Thương mại Thuận Huệ đã khẳng định được vị thế riêng biệt nhờ sự kết hợp hoàn hảo giữa hương vị truyền thống và quy trình sản xuất hiện đại.
Khai mạc Hội chợ hàng công nghiệp nông thôn tiêu biểu gắn với Lễ hội truyền thống quốc gia chùa Tây Phương năm 2026

Khai mạc Hội chợ hàng công nghiệp nông thôn tiêu biểu gắn với Lễ hội truyền thống quốc gia chùa Tây Phương năm 2026

LNV - Tối ngày 20/4/2026, tại khu vực Lễ hội truyền thống Quốc gia Chùa Tây Phương, Sở Công Thương Hà Nội long trọng tổ chức khai mạc Hội chợ hàng công nghiệp nông thôn tiêu biểu thành phố Hà Nội gắn với Lễ hội truyền thống quốc gia chùa Tây Phương năm 2026. Sự kiện thu hút sự tham dự của đông đảo đại biểu Trung ương, thành phố, địa phương cùng các doanh nghiệp, nghệ nhân và Nhân dân.

Tin khác

Từ lễ hội đến hội chợ: Hành trình lan tỏa giá trị làng nghề Hà Nội

Từ lễ hội đến hội chợ: Hành trình lan tỏa giá trị làng nghề Hà Nội

LNV - Tối ngày 20/4, tại khu vực đường vào chùa Tây Phương (xã Tây Phương, thành phố Hà Nội), Sở Công Thương Hà Nội phối hợp với UBND xã Tây Phương tổ chức Hội chợ hàng công nghiệp nông thôn tiêu biểu thành phố Hà Nội gắn với các hoạt động của Lễ hội truyền thống quốc gia chùa Tây Phương năm 2026. Hội chợ mở cửa từ 09h00 đến 21h00 hằng ngày, hứa hẹn trở thành điểm đến văn hóa – thương mại hấp dẫn đối với người dân và du khách.
Trình Quốc hội việc thành lập thành phố Đồng Nai trực thuộc Trung ương, dự kiến hiệu lực từ 30/4/2026

Trình Quốc hội việc thành lập thành phố Đồng Nai trực thuộc Trung ương, dự kiến hiệu lực từ 30/4/2026

Tiếp tục chương trình kỳ họp thứ Nhất, Quốc hội khóa XVI, sáng 20/4, Quốc hội đã nghe Tờ trình và báo cáo thẩm tra về việc thành lập thành phố Đồng Nai trực thuộc Trung ương. Đề án được đánh giá đã bảo đảm đầy đủ cơ sở chính trị, pháp lý và thực tiễn, mở ra động lực phát triển mới cho vùng Đông Nam Bộ và cả nước.
Máy guồng Thiên Long HP sự lựa chọn của nuôi trồng thủy sản thông minh

Máy guồng Thiên Long HP sự lựa chọn của nuôi trồng thủy sản thông minh

Với công nghệ tối ưu, Công ty cổ phần điện cơ Thiên Long HP (xã Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh) cung cấp máy guồng nước tạo oxy cho tôm cá, với công suất đa dạng, tiết kiệm năng lượng, hỗ trợ nuôi trồng thủy sản bền vững
Lộ trình khuyến công (2026-2030) với nguồn lực hơn 54 tỷ đồng

Lộ trình khuyến công (2026-2030) với nguồn lực hơn 54 tỷ đồng

Nhằm thúc đẩy chuyển dịch cơ cấu kinh tế nông thôn, Sở Công Thương tỉnh Quảng Trị vừa triển khai Chương trình khuyến công giai đoạn 2026-2030 với tổng kinh phí dự kiến hơn 54 tỷ đồng. Chương trình đặt trọng tâm vào mục tiêu công nghiệp xanh và chuyển đổi số, tạo đà cho các cơ sở sản xuất nâng cao năng lực cạnh tranh trong kỷ nguyên mới.
Học sinh Gia Lai đạt giải nhì cuộc thi “Học sinh, sinh viên với ý tưởng khởi nghiệp” lần thứ VIII

Học sinh Gia Lai đạt giải nhì cuộc thi “Học sinh, sinh viên với ý tưởng khởi nghiệp” lần thứ VIII

LNV - Dự án “BESOP - Gia Lai Beyond Starch Optimization/ Sức trẻ Gia Lai - Kiến tạo giá trị nông sản Việt” của nhóm học sinh Trường THPT Pleiku (Gia Lai) xuất sắc đạt giải nhì cuộc thi “Học sinh, sinh viên với ý tưởng khởi nghiệp” lần thứ VIII.
Chương trình khuyến công Bắc Ninh (2026-2030)  thúc đẩy phát triển bền vững

Chương trình khuyến công Bắc Ninh (2026-2030) thúc đẩy phát triển bền vững

Tỉnh Bắc Ninh hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ, làng nghề, nâng cao năng suất, chuyển đổi công nghệ và xây dựng thương hiệu sản phẩm CNNT hiệu quả.
Nghề làm nồi đất cổ xưa của Trù Sơn

Nghề làm nồi đất cổ xưa của Trù Sơn

LNV - Làng Trù Sơn, xã Bạch Hà, tỉnh Nghệ An bao năm nay vẫn luôn ấm cúng bởi ánh lửa rực hồng của các lò nung làm nồi đất. Nơi đây là vùng duy nhất làm ra các loại nồi bằng đất ở xứ Nghệ và cũng là nơi hiếm hoi trong cả nước đến nay còn duy trì nghề làm nồi đất.
An Giang: Phát triển OCOP gắn hợp tác xã, doanh nghiệp nhỏ với du lịch nông thôn

An Giang: Phát triển OCOP gắn hợp tác xã, doanh nghiệp nhỏ với du lịch nông thôn

OVN - UBND tỉnh An Giang ban hành Kế hoạch 160/KH-UBND triển khai Chương trình OCOP giai đoạn 2026-2030 và năm 2026 trên địa bàn tỉnh
Quảng Trị: Đặt hàng trước hướng đi giúp nông dân yên tâm sản xuất

Quảng Trị: Đặt hàng trước hướng đi giúp nông dân yên tâm sản xuất

LNV - Tại xã Bắc Trạch (tỉnh Quảng Trị), nhiều nông dân đang dần thay đổi phương thức sản xuất, chuyển từ nhỏ lẻ, phụ thuộc thương lái sang tham gia các chuỗi liên kết. Thông qua mô hình hợp tác xã gắn kết với doanh nghiệp, đầu ra nông sản được đảm bảo ổn định hơn, đồng thời giá trị sản phẩm cũng được nâng lên, góp phần thúc đẩy xây dựng nông thôn mới theo hướng bền vững.
Thái Nguyên có thêm 3 sản phẩm đạt OCOP 5 sao

Thái Nguyên có thêm 3 sản phẩm đạt OCOP 5 sao

OVN - Đến nay, Thái Nguyên đã có 13 sản phẩm OCOP 5 sao, trong đó có 2 HTX là Hảo Đạt và Hương Vân Trà có 2 sản phẩm đạt OCOP 5 sao.
Nghề khảm trai Chuôn Ngọ: Bảo tồn di sản trong thời đại số

Nghề khảm trai Chuôn Ngọ: Bảo tồn di sản trong thời đại số

LNV - Làng nghề khảm trai Chuôn Ngọ đối mặt thử thách từ công nghiệp hóa, nhưng đang đổi mới để giữ gìn giá trị truyền thống và vươn xa thị trường quốc tế
Doanh nghiệp họ Nguyễn tiên phong giải pháp nước hydrogen vì chất lượng sống bền vững

Doanh nghiệp họ Nguyễn tiên phong giải pháp nước hydrogen vì chất lượng sống bền vững

LNV - Trong bối cảnh nhu cầu sử dụng nước sạch ngày càng cấp thiết, nhiều doanh nghiệp Việt đang chủ động ứng dụng công nghệ mới nhằm nâng cao chất lượng nguồn nước sinh hoạt. Trong đó, giải pháp nước hydrogen không chỉ mở ra hướng đi mới cho ngành xử lý nước mà còn thể hiện trách nhiệm với sức khỏe cộng đồng.
Hội sách “Chronicle” - Không gian lan tỏa giá trị văn hóa đọc

Hội sách “Chronicle” - Không gian lan tỏa giá trị văn hóa đọc

LNV - Nằm trong khuôn khổ chương trình “Dạ Khúc Tháng Tư 2026 - LIMINAL”, chuỗi hoạt động đồng hành với hai điểm nhấn là Hội sách “Chronicle” và Check-in Photobooth đã mang đến không gian trải nghiệm kết hợp giữa tri thức và nghệ thuật, góp phần lan tỏa văn hóa đọc trong cộng đồng sinh viên.
Làng nghề ủ ấm Sơn Vi hồi sinh nhờ chương trình OCOP

Làng nghề ủ ấm Sơn Vi hồi sinh nhờ chương trình OCOP

OVN - Sản phẩm ủ ấm Sơn Vi đạt chứng nhận 3 sao, mở rộng thị trường quốc tế, tạo việc làm và giữ gìn nét văn hóa truyền thống của địa phương.
Gia Lai hưởng ứng Ngày Sách và Văn hóa đọc Việt Nam lần thứ V

Gia Lai hưởng ứng Ngày Sách và Văn hóa đọc Việt Nam lần thứ V

LNV - Chương trình phát động hưởng ứng Ngày Sách và Văn hóa đọc Việt Nam lần thứ V góp phần lan tỏa tinh thần học tập và tình yêu sách trong cộng đồng.
Xem thêm
Mới nhất Đọc nhiều
Gỡ ‘nút thắt’ nhân lực, biên chế ở cấp xã sau sắp xếp

Gỡ ‘nút thắt’ nhân lực, biên chế ở cấp xã sau sắp xếp

Sáng 21/4, tiếp tục thảo luận về tình hình kinh tế-xã hội tại Kỳ họp thứ Nhất, các đại biểu Quốc hội đề xuất nhiều giải pháp tháo gỡ “nút thắt”
Tiêu chí phân bổ vốn đầu tư công từ ngân sách trung ương cho địa phương giai đoạn 2026-2030

Tiêu chí phân bổ vốn đầu tư công từ ngân sách trung ương cho địa phương giai đoạn 2026-2030

Quyết định số 18/2026/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ quy định chi tiết các tiêu chí phân bổ vốn đầu tư công nguồn ngân sách trung ương bổ sung cho địa phương.
Dự thảo quyết định mới về công nhận  xã đạt chuẩn nông thôn mới giai đoạn 2026-2030

Dự thảo quyết định mới về công nhận xã đạt chuẩn nông thôn mới giai đoạn 2026-2030

Dự thảo quy định mới về công nhận xã đạt chuẩn nông thôn mới phù hợp mô hình hai cấp, thúc đẩy phát triển nông thôn bền vững.​​​​​​​
Thanh Hóa: Thôn Quang Trung  xây dựng làng quê đáng sống

Thanh Hóa: Thôn Quang Trung xây dựng làng quê đáng sống

Với nhiều phong trào ý nghĩa và phát triển sản xuất, thôn Quang Trung, xã Hoằng Hóa, tỉnh Thanh Hóa, đã đạt nhiều thành tựu, nâng cao chất lượng cuộc sống của người dân.
Cá đục và Cá bò nướng Thuận Huệ: Sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu

Cá đục và Cá bò nướng Thuận Huệ: Sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu

Giữa dòng chảy của thị trường thực phẩm tiện lợi, bộ sản phẩm Cá đục nướng và Cá bò nướng của Công ty Cổ phần Sản xuất Dịch vụ và Thương mại Thuận Huệ...
Giao diện di động