Hà Nội: 18°C Hà Nội
Đà Nẵng: 23°C Đà Nẵng
TP Hồ Chí Minh: 29°C TP Hồ Chí Minh
Thừa Thiên Huế: 24°C Thừa Thiên Huế

UBTVQH giải thích một số điều của Luật Quy hoạch đang gây vướng mắc

TBV - Ủy ban Thường vụ Quốc hội thấy rằng, trong quá trình triển khai việc thi hành Luật Quy hoạch mới đang có một số cách hiểu, vận dụng một số quy định của Luật còn khác nhau, điều này đã làm cho một số dự án, quy hoạch triển khai có những khó khăn, bất cập, vướng mắc.
Sáng 13/8, Uỷ ban Thường vụ Quốc hội (UBTVQH) tiếp tục Phiên họp thứ 36, xem xét, cho ý kiến về giải thích một số điều của Luật Quy hoạch.

Khắc phục bất cập, cách hiểu khác nhau

Trình bày tờ trình dự thảo Nghị quyết giải thích một số điều của Luật Quy hoạch, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng cho biết, triển khai thực hiện Luật Quy hoạch, Chính phủ đã trình Quốc hội, UBTVQH sửa đổi, bổ sung một số điều của 52 luật, pháp lệnh có liên quan đến quy hoạch để có hiệu lực đồng thời với Luật Quy hoạch từ ngày 1/1/2019.

Đồng thời, Chính phủ đã ban hành Nghị quyết số 11/NQ-CP ngày 5/2/2018 của Chính phủ về triển khai thi hành Luật Quy hoạch, Nghị định số 37/2019/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Quy hoạch và 3 Nghị định hướng dẫn Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của 37 luật có liên quan đến quy hoạch.

Tuy nhiên, trong quá trình triển khai thực hiện còn có cách hiểu khác nhau về một số quy định của Luật. Để đảm bảo thống nhất trong việc áp dụng pháp luật, Chính phủ đề nghị UBTVQH xem xét, ban hành Nghị quyết để giải thích về một số điều của Luật Quy hoạch.


Toàn cảnh phiên họp thứ 36 của UBTVQH. Ảnh VGP/ Lê Sơn


Về mối quan hệ giữa các loại quy hoạch quy định tại Điều 6 Luật Quy hoạch, để bảo đảm thống nhất cách hiểu khi lập các quy hoạch cho thời kỳ 2021 - 2030, dự thảo Nghị quyết giải thích theo hướng: Việc triển khai lập các quy hoạch thời kỳ 2021 - 2030 theo quy định tại Luật Quy hoạch và các luật, pháp lệnh đã được sửa đổi, bổ sung một số điều có liên quan đến quy hoạch được thực hiện đồng thời. Các quy hoạch thời kỳ 2021 - 2030 được quyết định hoặc phê duyệt độc lập, trường hợp sau khi được quyết định hoặc phê duyệt, nếu có mâu thuẫn, các quy hoạch cấp dưới phải điều chỉnh theo quy hoạch cấp cao hơn.

Trình bày báo cáo thẩm tra dự thảo Nghị quyết giải thích về một số điều của Luật Quy hoạch, Chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế Vũ Hồng Thanh cho rằng: Căn cứ Điều 158 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật về các trường hợp giải thích pháp luật, Ủy ban Kinh tế tán thành với Tờ trình của Chính phủ về sự cần thiết ban hành Nghị quyết nêu trên để bảo đảm áp dụng thống nhất các quy định của Luật, khắc phục những khó khăn, vướng mắc trong quá trình thực hiện.

Thảo luận về nội dung này, các ý kiến của UBTVQH đồng tình với việc cần thiết ban hành Nghị quyết để bảo đảm áp dụng thống nhất các quy định của Luật, khắc phục những khó khăn, vướng mắc trong quá trình thực hiện.

Tuân thủ các nguyên tắc trong hoạt động quy hoạch

Báo cáo thẩm tra cũng chỉ rõ, theo tờ trình của Chính phủ, việc giải thích quy định tại Điều 6 Luật Quy hoạch là để các Bộ, ngành, địa phương thống nhất cách hiểu trong việc lập các quy hoạch cấp dưới khi chưa có quy hoạch cấp trên (là căn cứ để lập quy hoạch cấp dưới).

Tuy nhiên, Ủy ban Kinh tế cho rằng, vướng mắc nêu trên thực chất liên quan đến quy định về các căn cứ lập quy hoạch quy định tại Điều 20. Theo đó, một trong các căn cứ để lập quy hoạch thuộc hệ thống quy hoạch quốc gia là “quy hoạch cao hơn”. Do đó, về thứ tự phê duyệt quy hoạch, việc đề xuất các quy hoạch được phê duyệt độc lập với nhau sẽ không bảo đảm tính đồng bộ của hệ thống quy hoạch. Mặt khác, quy hoạch cấp dưới nếu được phê duyệt trước có thể sẽ phải điều chỉnh nếu không phù hợp với quy hoạch cấp trên được phê duyệt sau.

Trên cơ sở đó, Ủy ban Kinh tế đề nghị nên giải thích khoản 2 Điều 20 thay vì giải thích Điều 6 của Luật Quy hoạch, cụ thể theo hướng: Tại thời điểm lập quy hoạch, trường hợp Quy hoạch cao hơn quy định tại khoản 2 Điều 20 chưa được phê duyệt, quy hoạch cấp dưới được lập, thẩm định đồng thời và căn cứ lập quy hoạch phải tuân thủ quy định tại khoản 1 và khoản 3 Điều 20 Luật Quy hoạch. Trong quá trình lập, thẩm định và phê duyệt các quy hoạch này, các cơ quan lập, thẩm định, phê duyệt quy hoạch phải phối hợp và hoàn thiện quy hoạch, bảo đảm tuân thủ các nguyên tắc cơ bản trong hoạt động quy hoạch và mối quan hệ giữa các quy hoạch. Đến khi quy hoạch cấp cao hơn được phê duyệt thì cơ quan lập, thẩm định và phê duyệt quy hoạch cấp dưới căn cứ quy hoạch cấp cao hơn để hoàn thiện, phê duyệt quy hoạch.

Cho ý kiến về nội dung này, Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật Nguyễn Khắc Định nhấn mạnh, Chính phủ cần chỉ đạo các bộ, ngành, địa phương trao đổi thông tin ngay trong quá trình nghiên cứu xây dựng quy hoạch để đảm bảo tích hợp, đồng bộ, liên kết.

Bảo đảm khách quan, áp dụng thống nhất

Phát biểu kết luận nội dung này, Phó Chủ tịch Uông Chu Lưu cho biết, UBTVQH thấy rằng, trong quá trình triển khai việc thi hành Luật Quy hoạch mới đang có một số cách hiểu, vận dụng một số quy định của Luật còn khác nhau, điều này đã làm cho một số dự án, quy hoạch triển khai có những khó khăn, bất cập, vướng mắc. Do đó, UBTVQH thống nhất giải thích những vấn đề này để bảo đảm cho cách hiểu và áp dụng thống nhất quy định của Luật Quy hoạch theo đúng quy định của điều 158 Luật Ban hành Văn bản quy phạm pháp luật về giải thích luật. Khoản 1 Điều 6 và khoản 2 điều 20 của Luật Quy hoạch được hiểu như sau: Việc triển khai lập các quy hoạch theo quy định tại Luật Quy hoạch có thể lập đồng thời. Quy hoạch nào hoàn thành trước thì được quyết định hoặc phê duyệt trước.

Chính phủ có trách nhiệm chỉ đạo việc lập, thẩm định các quy hoạch ở các ngành, các cấp, các địa phương, bảo đảm sự liên kết, tính đồng bộ và hệ thống giữa các quy hoạch. Sau khi quy hoạch được quyết định hoặc phê duyệt, nếu có sự chưa phù hợp thì quy hoạch thấp hơn phải điều chỉnh theo quy hoạch cao hơn, bảo đảm tính liên kết, kết nối, liên tục, kế thừa, ổn định và phát triển từ khâu lập, thẩm định quy hoạch. UBTVQH thống nhất, quy hoạch quy định ở điểm c, khoản 1, điều 59 Luật Quy hoạch được hiểu là trong quá trình thực hiện, các quy hoạch đã được phê duyệt trước ngày Luật Quy hoạch có hiệu lực mà theo Luật Quy hoạch sẽ phải tích hợp vào quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh nhưng chưa được phê duyệt thì được điều chỉnh nội dung để đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội cho đến khi quy hoạch phải tích hợp được phê duyệt…

Qua thảo luận, xem xét, 100% UBTVQH có mặt đã biểu quyết thông qua Nghị quyết về giải thích một số điều tại Luật Quy hoạch. UBTVQH giao Ủy ban Kinh tế phối hợp với Ủy ban Pháp luật, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Văn phòng Chính phủ rà soát, hoàn chỉnh để trình Chủ tịch Quốc hội ký ban hành.

Lê Sơn/Theo VGP News

Tin liên quan

Tin mới hơn

Khuyến khích đổi mới công nghệ: Hà Nội chọn 10 cơ sở CNNT hỗ trợ máy móc hiện đại

Khuyến khích đổi mới công nghệ: Hà Nội chọn 10 cơ sở CNNT hỗ trợ máy móc hiện đại

Chiều 12/11, tại Trung tâm Khuyến công và Xúc tiến thương mại Hà Nội, Hội đồng tổ chức họp đánh giá, xét chọn các cơ sở công nghiệp nông thôn (CNNT) đủ điều kiện hỗ trợ đầu tư máy móc, thiết bị và dây chuyền công nghệ tiên tiến, hiện đại theo Chương trình khuyến công thành phố năm 2026.
AgroViet 2026: Kết nối giao thương, kiến tạo tương lai xanh cho nông nghiệp Việt

AgroViet 2026: Kết nối giao thương, kiến tạo tương lai xanh cho nông nghiệp Việt

LNV - Hội chợ Triển lãm Nông nghiệp Quốc tế AgroViet 2026 quy tụ hơn 100 đơn vị, doanh nghiệp trong và ngoài nước với 250 gian hàng, mở ra cơ hội quảng bá nông sản, kết nối giao thương, thúc đẩy ứng dụng công nghệ và phát triển nông nghiệp xanh, bền vững.
Liên kết kích cầu, tăng sức hút cho du lịch Cố đô

Liên kết kích cầu, tăng sức hút cho du lịch Cố đô

LNV - Trước những biến động của thị trường, Huế đang đẩy mạnh kích cầu, phát triển sản phẩm du lịch mới nhằm thu hút du khách, kéo dài thời gian lưu trú. Cùng với chính sách hỗ trợ của thành phố, sự chủ động liên kết, đổi mới sản phẩm của doanh nghiệp được xem là yếu tố quan trọng để nâng cao sức cạnh tranh cho điểm đến.
Gia Lai: Xã Gào triển khai công tác chuẩn bị tổ chức giải chạy Gào City Trail

Gia Lai: Xã Gào triển khai công tác chuẩn bị tổ chức giải chạy Gào City Trail

Chiều ngày 11/11, Ban Tổ chức Giải chạy Gào City Trail mở rộng lần thứ I năm 2026 với chủ đề “Chinh phục đỉnh Hàm Rồng” tổ chức họp triển khai các nhiệm vụ chuẩn bị cho giải. Tham dự cuộc họp có ông Nguyễn Hữu Sung - Bí thư Đảng ủy xã Gào; ông Nguyễn Đăng Quang - Chủ tịch UBND xã, Trưởng Ban Tổ chức giải; đại diện Công ty VietRace 365 cùng các cơ quan, đơn vị và thôn, làng trên địa bàn.
Nâng cao thu nhập, phát triển nguồn nhân lực nông thôn

Nâng cao thu nhập, phát triển nguồn nhân lực nông thôn

LNV - Sáng 11/11, Ban Quản lý dự án cải thiện thu nhập và nguồn lực tỉnh Quảng Trị phối hợp với Văn phòng Tư vấn quản lý dự án (PMC) tổ chức hội nghị tổng kết dự án “Cải thiện thu nhập bền vững và nâng cao chất lượng nguồn nhân lực vì cộng đồng nông thôn hòa bình tỉnh Quảng Trị” giai đoạn 2021–2026.
276 thí sinh tranh tài “Nét đẹp người chiến sĩ công an Hải Phòng”

276 thí sinh tranh tài “Nét đẹp người chiến sĩ công an Hải Phòng”

LNV- Hướng tới Ngày Văn hóa Việt Nam (24/11), Công an thành phố Hải Phòng tổ chức Hội thi “Nét đẹp người chiến sĩ Công an Hải Phòng” năm 2026. Hội thi không chỉ tạo sân chơi văn hóa bổ ích mà còn góp phần xây dựng hình ảnh người chiến sĩ Công an thành phố bản lĩnh, kỷ cương, trách nhiệm, nhân văn và vì Nhân dân phục vụ

Tin khác

Khuyến công Đà Nẵng “đòn bẩy” hỗ trợ doanh nghiệp bứt phá sản xuất

Khuyến công Đà Nẵng “đòn bẩy” hỗ trợ doanh nghiệp bứt phá sản xuất

LNV - Nguồn kinh phí khuyến công địa phương vừa hỗ trợ 15 doanh nghiệp, hợp tác xã trên địa bàn đầu tư máy móc hiện đại, nâng cao năng lực sản xuất và tạo động lực phát triển kinh tế.
Hà Nội công nhận 46 không gian văn hóa sáng tạo năm 2026, khai trương Không gian văn hóa Lũng Trăng

Hà Nội công nhận 46 không gian văn hóa sáng tạo năm 2026, khai trương Không gian văn hóa Lũng Trăng

LNV - Tối 8-11, tại Đồi Ba Thang, thôn Yên Bình 1, xã Yên Xuân, Hà Nội, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hà Nội tổ chức Lễ trao quyết định công nhận 46 Không gian văn hóa sáng tạo Hà Nội năm 2026 và khai trương không gian văn hóa Lũng Trăng. Nằm dưới chân núi Viên Nam, giữa không gian thiên nhiên của vùng đất Mường Yên Xuân, Lũng Trăng ra đời mở ra một không gian giao thoa giữa thiên nhiên, nghệ thuật và văn hóa bản địa.
Khi những chiếc máy ảnh cũ  kể chuyện làng nghề

Khi những chiếc máy ảnh cũ kể chuyện làng nghề

LNV - Giữa thời đại chụp ảnh bằng điện thoại thông minh, những chiếc máy ảnh hộp gỗ, dụng cụ làm ảnh và tư liệu về các hiệu ảnh xưa tại Bảo tàng Nhiếp ảnh Lai Xá (Hà Nội) mở ra câu chuyện về một làng nghề đặc biệt. Không chỉ lưu giữ thiết bị cũ, bảo tàng còn góp phần giới thiệu hành trình những người thợ ảnh Lai Xá học nghề, lập nghiệp và gây dựng danh tiếng qua nhiều thế hệ
Những kinh nghiệm giúp Quảng Ninh  dẫn đầu tăng trưởng kinh tế

Những kinh nghiệm giúp Quảng Ninh dẫn đầu tăng trưởng kinh tế

LNV - Với mức tăng trưởng GRDP 9 tháng năm 2026 ước đạt 12,54%, cao nhất trong 34 tỉnh, thành phố, Quảng Ninh tiếp tục ghi dấu ấn về phát triển kinh tế. Đằng sau kết quả này không chỉ là sức bật của sản xuất, đầu tư mà còn là sự chuyển động trong tư duy điều hành: chủ động nhận diện khó khăn, quyết liệt tháo gỡ vướng mắc và lấy kết quả thực hiện làm thước đo
Nông sản vùng cao tăng giá trị nhờ OCOP và chuyển đổi số

Nông sản vùng cao tăng giá trị nhờ OCOP và chuyển đổi số

LNV - Phát huy lợi thế về điều kiện tự nhiên, nguồn nguyên liệu và bản sắc văn hóa địa phương, nhiều địa phương vùng Tây Bắc đang đẩy mạnh phát triển sản phẩm OCOP gắn với ứng dụng công nghệ số trong quảng bá, tiêu thụ nông sản. Từ việc chuẩn hóa chất lượng, xây dựng thương hiệu đến khai thác các nền tảng thương mại điện tử, những hướng đi mới đang góp phần gia tăng giá trị sản phẩm, mở rộng thị trường và tạo động lực phát triển kinh tế nông thôn
Cục Công nghiệp kiểm tra, đánh giá hiệu quả các đề án khuyến công quốc gia tại Cà Mau

Cục Công nghiệp kiểm tra, đánh giá hiệu quả các đề án khuyến công quốc gia tại Cà Mau

LNV - Thực hiện Quyết định số 186/QĐ-CN ngày 27/10/2026 của Cục trưởng Cục Công nghiệp (Bộ Công Thương), đoàn công tác do bà Đỗ Thị Minh Trâm - Phó Cục trưởng Cục Công nghiệp làm Trưởng đoàn - đã có chuyến kiểm tra thực tế và làm việc tại tỉnh Cà Mau về tình hình triển khai các đề án khuyến công quốc gia trên địa bàn

Đắk Lắk nghiệm thu đề án hỗ trợ sản xuất mỹ phẩm bằng máy móc tiên tiến

LNV - Công ty Organic Nopal Việt Nam hoàn thành lắp đặt thiết bị kiểm định hiện đại, góp phần nâng cao chất lượng mỹ phẩm, tiết kiệm năng lượng và phát huy nguồn nguyên liệu địa phương.

Đồng Tháp sản phẩm công nghiệp nông thôn vươn ra thế giới

LNV - Hoạt động bình chọn sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu (CNNTTB) đã trở thành động lực quan trọng giúp các doanh nghiệp tại Đồng Tháp khẳng định chất lượng, mở rộng quy mô sản xuất và từng bước vươn ra thị trường quốc tế
Vốn khuyến công giúp HTX Hiệp Thành hiện đại hóa dây chuyền gạch

Vốn khuyến công giúp HTX Hiệp Thành hiện đại hóa dây chuyền gạch

LNV - Nguồn vốn khuyến công hỗ trợ HTX Hiệp Thành (Đắk Lắk) đầu tư máy móc, robot tự động, giảm lao động nặng nhọc, tiết kiệm năng lượng và nâng sức năng lượng và nâng sức cạnh tranh
Thanh Hóa tăng tốc khuyến công mở rộng cơ hội cho doanh nghiệp

Thanh Hóa tăng tốc khuyến công mở rộng cơ hội cho doanh nghiệp

LNV - Những năm qua, hoạt động khuyến công và xúc tiến thương mại của tỉnh Thanh Hóa đã khẳng định vị thế “cánh chim đầu đàn” của khu vực phía Bắc, Bắc Trung Bộ cũng như toàn quốc. Phát huy hiệu quả thiết thực đó, UBND tỉnh vừa phê duyệt Chương trình khuyến công địa phương giai đoạn 2026 – 2030 với tổng ngân sách hỗ trợ gần 34 tỷ đồng
Làng nghề truyền thống Đà Nẵng thu hút khách quốc tế

Làng nghề truyền thống Đà Nẵng thu hút khách quốc tế

LNV - Từ đầu năm 2026 đến nay, các làng nghề truyền thống tại khu vực Đà Nẵng đã đón hơn 220.000 lượt khách, đạt 70% kế hoạch cả năm.
TP. HCM đẩy nhanh tiến độ chuẩn bị Festival OCOP Việt Nam 2026

TP. HCM đẩy nhanh tiến độ chuẩn bị Festival OCOP Việt Nam 2026

OVN - Phó Chủ tịch UBND TP. HCM Bùi Minh Thạnh vừa chủ trì cuộc họp rà soát công tác tổ chức Festival OCOP Việt Nam 2026. Sự kiện dự kiến diễn ra từ ngày 3 - 6/12 tại tuyến đường đi bộ Nguyễn Huệ, phường Sài Gòn.
Chào mừng Ngày Văn hoá Việt Nam với hơn 400 hoạt động văn hoá nghệ thuật khắp 3 miền

Chào mừng Ngày Văn hoá Việt Nam với hơn 400 hoạt động văn hoá nghệ thuật khắp 3 miền

(LNV) - TP. HCM đưa nội dung phòng, chống ma túy đến trường học và khu dân cư tại 12 địa phương thông qua các chương trình biểu diễn nghệ thuật, sân khấu hóa và giao lưu kiến thức, góp phần nâng cao nhận thức cộng đồng.
32 năm gắn bó với nghề nuôi ong lấy mật

32 năm gắn bó với nghề nuôi ong lấy mật

LNV - Đến thôn Khả Lĩnh, xã Thác Bà, tỉnh Lào Cai hỏi thăm nhà ông bà Đông- Nga nuôi ong thì từ người già đến trẻ nhỏ ai cũng biết. Trong số 3 hộ nuôi ong lấy mật tại địa phương, gia đình ông Nguyễn Văn Đông và bà Nguyễn Lê Hằng Nga là hộ có quy mô lớn nhất với 200 đàn ong mật, mang lại nguồn thu nhập vài trăm triệu mỗi năm và góp phần làm giàu cho gia đình, làm đẹp cho mảnh đất quê hương.
Làng trầu vị thủy trăm tuổi tìm hướng phát triển bền vững

Làng trầu vị thủy trăm tuổi tìm hướng phát triển bền vững

LNV - Hơn một thế kỷ gắn bó với cây trầu, người dân Vĩnh Thuận Đông đang củng cố liên kết sản xuất và phát triển du lịch nông nghiệp để nâng giá trị làng nghề
Xem thêm
Mới nhất Đọc nhiều
Đặc sản Hà Nội: Từ giá trị nguyên liệu đến thương hiệu OCOP

Đặc sản Hà Nội: Từ giá trị nguyên liệu đến thương hiệu OCOP

ocopvietnam - Từ hạt cốm xanh mùa thu đến những sản phẩm thực phẩm chế biến mang hương vị riêng của đất Kinh kỳ, đặc sản Hà Nội kết tinh giá trị nguyên liệu, kỹ thuật chế biến và kinh nghiệm của người làm nghề. Để phát huy lợi thế ấy, các chủ thể OCOP cần
Cần Thơ có thêm 46 sản phẩm đạt chuẩn OCOP đợt 2 năm 2026

Cần Thơ có thêm 46 sản phẩm đạt chuẩn OCOP đợt 2 năm 2026

ocopvietnam - Ngày 12/11, Hội đồng đánh giá, phân hạng sản phẩm OCOP TP. Cần Thơ thống nhất kết quả 46 sản phẩm đạt chuẩn từ 3 đến 4 sao trong đợt đánh giá thứ hai năm 2026. Kết quả góp phần đa dạng hóa sản phẩm đặc trưng, nâng cao giá trị nông sản và mở
Kết nối tinh hoa sản phẩm với hành trình khám phá Thủ đô

Kết nối tinh hoa sản phẩm với hành trình khám phá Thủ đô

ocopvietnam - Trong hành trình phát triển du lịch gắn với sản phẩm OCOP, các điểm giới thiệu và bán sản phẩm đang trở thành mắt xích quan trọng trong việc kết nối sản xuất, thương mại và trải nghiệm văn hóa. Tại Hà Nội, hệ thống điểm dừng chân OCOP không
Cát Tiên: Nâng tầm nông sản bản địa, khẳng định thương hiệu OCOP

Cát Tiên: Nâng tầm nông sản bản địa, khẳng định thương hiệu OCOP

ocopvietnam - Thông qua Chương trình Mỗi xã một sản phẩm (OCOP), nhiều nông sản đặc trưng của vùng Cát Tiên (Lâm Đồng) đang từng bước khẳng định vị thế trên thị trường. Từ việc nâng cao chất lượng, đầu tư chế biến đến xây dựng thương hiệu và mở rộng kênh
Nữ giám đốc người Tày đưa tinh dầu quế bản địa thành sản phẩm OCOP 4 sao

Nữ giám đốc người Tày đưa tinh dầu quế bản địa thành sản phẩm OCOP 4 sao

ocopvietnam - Từ những ngày thu mua nông sản nhỏ lẻ, chị Lò Thị Liên, Giám đốc Hợp tác xã (HTX) Nông nghiệp và Dịch vụ Vĩnh Yên, xã Nghĩa Đô (Lào Cai), đã từng bước xây dựng thương hiệu tinh dầu quế, sả đạt chuẩn OCOP 4 sao. Không chỉ nâng cao giá trị cây
so-2526-tap-chi-lang-nghe-viet-nam-2026-2
gex
xet-tuyen-dai-hoc
Giao diện di động