Sơn Tây tập trung phát triển nghề phụ
LNV - Những năm qua, các xã trên địa bàn thị xã Sơn Tây tập trung phát triển mạnh nghề phụ, nghề truyền thống, qua đó, giúp nhiều lao động nông thôn có việc làm, thu nhập ổn định.
Điển hình như xã Sơn Đông (thị xã Sơn Tây) có những nghề phụ như: Mộc, may công nghiệp, xây dựng... đem lại việc làm cho hàng nghìn lao động địa phương.
Ông Hoàng Long Thường, chủ xưởng sản xuất gỗ ở thôn Tân Phúc (xã Sơn Đông) cho biết, mở xưởng từ năm 2002. Đến nay, ông tiếp tục đầu tư gần 20 tỷ đồng mua máy móc, thiết bị, mở rộng nhà xưởng, chuyên xẻ gỗ tấm để cung cấp nguyên liệu cho các xưởng sản xuất đồ gỗ gia dụng… Hiện, xưởng của gia đình tạo việc làm cho 30 lao động thường xuyên và gần 100 lao động thời vụ với thu nhập 6-20 triệu đồng/người/tháng.
Riêng nghề may công nghiệp, được phát triển tại xã Sơn Đông khoảng chục năm nay, đã tạo việc làm cho nhiều lao động nữ của xã. Chị Phùng Thị Mai, chủ một xưởng may ở thôn Tân Phú của xã Sơn Đông cho biết, xưởng tạo việc làm cho gần 30 công nhân với thu nhập 5-7 triệu đồng/người/ tháng. Hiện, chị Mai tiếp tục mở rộng nhà xưởng, nhận đào tạo nghề cho lao động địa phương.
Theo Chủ tịch UBND xã Sơn Đông Nguyễn Duy Cường, trên địa bàn xã hiện có hàng trăm xưởng mộc lớn, nhỏ rải đều ở các thôn, mỗi xưởng tạo việc làm cho từ 10 đến hơn 100 lao động. Riêng nghề may công nghiệp, đến nay đã phát triển lên 21 xưởng. Mặc dù là nghề phụ, nhưng 2 nghề mộc, may đã giúp hàng nghìn lao động của địa phương có việc làm, thu nhập ổn định, góp phần nâng cao chất lượng đời sống.
Còn tại xã Đường Lâm, nơi nổi tiếng với những nghề truyền thống như: Làm kẹo lạc, dồi, vừng và bánh tẻ, làm tương... đang được duy trì và phát triển mạnh mẽ. Ông Kiều Văn Quý, chủ xưởng sản xuất kẹo lạc, kẹo dồi Quý Thảo (thôn Đông Sàng) cho biết, xưởng tạo việc làm cho hơn 10 lao động, thu nhập 5-6 triệu đồng/người/tháng. Sau hàng chục năm duy trì, phát triển, sản phẩm kẹo lạc, dồi của gia đình ông đã có chỗ đứng trên thị trường. Tương tự, sản phẩm kẹo dồi, lạc Hiền Bao của gia đình anh Cao Văn Hiền (thôn Đông Sàng) đoạt giải Nhất cuộc thi Sản phẩm du lịch làng cổ Đường Lâm, do Cơ quan Hợp tác quốc tế Nhật Bản (JICA) tổ chức, được nhiều khách hàng tín nhiệm.
Trưởng phòng Lao động thị xã Sơn Tây Nguyễn Đình Tiến cho hay: Từ năm 2019 đến nay, toàn thị xã đã giải quyết việc làm cho gần 3.200 lao động, trong đó: Ngân hàng Chính sách xã hội cho vay hơn 50 tỷ đồng, góp phần giải quyết việc làm cho gần 1.400 lao động nông thôn; 506 người có việc làm thông qua các lớp đào tạo nghề do thị xã phối hợp tổ chức; hơn 2.000 lao động tự tìm việc làm thông qua các doanh nghiệp, cơ sở sản xuất kinh doanh trên địa bàn…
"Những doanh nghiệp, xưởng sản xuất vừa và nhỏ trên địa bàn thị xã đã và đang góp phần quan trọng tạo việc làm cho lao động nông thôn. Thời gian tới, thị xã đề xuất sở, ngành thành phố hỗ trợ, tổ chức thêm nhiều lớp dạy nghề để lao động nông thôn thuận lợi trong tìm kiếm việc làm, có thu nhập ổn định" - ông Nguyễn Đình Tiến cho biết thêm.
Ông Hoàng Long Thường, chủ xưởng sản xuất gỗ ở thôn Tân Phúc (xã Sơn Đông) cho biết, mở xưởng từ năm 2002. Đến nay, ông tiếp tục đầu tư gần 20 tỷ đồng mua máy móc, thiết bị, mở rộng nhà xưởng, chuyên xẻ gỗ tấm để cung cấp nguyên liệu cho các xưởng sản xuất đồ gỗ gia dụng… Hiện, xưởng của gia đình tạo việc làm cho 30 lao động thường xuyên và gần 100 lao động thời vụ với thu nhập 6-20 triệu đồng/người/tháng.
Riêng nghề may công nghiệp, được phát triển tại xã Sơn Đông khoảng chục năm nay, đã tạo việc làm cho nhiều lao động nữ của xã. Chị Phùng Thị Mai, chủ một xưởng may ở thôn Tân Phú của xã Sơn Đông cho biết, xưởng tạo việc làm cho gần 30 công nhân với thu nhập 5-7 triệu đồng/người/ tháng. Hiện, chị Mai tiếp tục mở rộng nhà xưởng, nhận đào tạo nghề cho lao động địa phương.
Theo Chủ tịch UBND xã Sơn Đông Nguyễn Duy Cường, trên địa bàn xã hiện có hàng trăm xưởng mộc lớn, nhỏ rải đều ở các thôn, mỗi xưởng tạo việc làm cho từ 10 đến hơn 100 lao động. Riêng nghề may công nghiệp, đến nay đã phát triển lên 21 xưởng. Mặc dù là nghề phụ, nhưng 2 nghề mộc, may đã giúp hàng nghìn lao động của địa phương có việc làm, thu nhập ổn định, góp phần nâng cao chất lượng đời sống.
Còn tại xã Đường Lâm, nơi nổi tiếng với những nghề truyền thống như: Làm kẹo lạc, dồi, vừng và bánh tẻ, làm tương... đang được duy trì và phát triển mạnh mẽ. Ông Kiều Văn Quý, chủ xưởng sản xuất kẹo lạc, kẹo dồi Quý Thảo (thôn Đông Sàng) cho biết, xưởng tạo việc làm cho hơn 10 lao động, thu nhập 5-6 triệu đồng/người/tháng. Sau hàng chục năm duy trì, phát triển, sản phẩm kẹo lạc, dồi của gia đình ông đã có chỗ đứng trên thị trường. Tương tự, sản phẩm kẹo dồi, lạc Hiền Bao của gia đình anh Cao Văn Hiền (thôn Đông Sàng) đoạt giải Nhất cuộc thi Sản phẩm du lịch làng cổ Đường Lâm, do Cơ quan Hợp tác quốc tế Nhật Bản (JICA) tổ chức, được nhiều khách hàng tín nhiệm.
Trưởng phòng Lao động thị xã Sơn Tây Nguyễn Đình Tiến cho hay: Từ năm 2019 đến nay, toàn thị xã đã giải quyết việc làm cho gần 3.200 lao động, trong đó: Ngân hàng Chính sách xã hội cho vay hơn 50 tỷ đồng, góp phần giải quyết việc làm cho gần 1.400 lao động nông thôn; 506 người có việc làm thông qua các lớp đào tạo nghề do thị xã phối hợp tổ chức; hơn 2.000 lao động tự tìm việc làm thông qua các doanh nghiệp, cơ sở sản xuất kinh doanh trên địa bàn…
"Những doanh nghiệp, xưởng sản xuất vừa và nhỏ trên địa bàn thị xã đã và đang góp phần quan trọng tạo việc làm cho lao động nông thôn. Thời gian tới, thị xã đề xuất sở, ngành thành phố hỗ trợ, tổ chức thêm nhiều lớp dạy nghề để lao động nông thôn thuận lợi trong tìm kiếm việc làm, có thu nhập ổn định" - ông Nguyễn Đình Tiến cho biết thêm.
Ánh Dương/Theo HNM
Tin liên quan
Tin mới hơn
LÀNG NGÓI ÂM DƯƠNG QUỲNH SƠN: GIỮ GÌN VÀ PHÁT HUY TIỀM NĂNG DU LỊCH
08:39 | 26/12/2025 Làng nghề, nghệ nhân
LNV - Vượt qua hơn 270 hồ sơ đến từ 65 quốc gia, Làng du lịch cộng đồng Quỳnh Sơn (xã Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn) được Tổ chức Du lịch Liên Hợp Quốc (UN Tourism) vinh danh là Làng du lịch tốt nhất thế giới năm 2025. Là “hồn nghề” lâu đời tại Quỳnh Sơn, làng nghề ngói âm dương trở thành điểm nhấn, vừa gìn giữ hồn nghề truyền thống, vừa phát triển du lịch làng nghề gắn với xúc tiến thương mại.
Nghệ nhân giữ tiếng ngũ âm Khmer
07:45 | 26/12/2025 Làng nghề, nghệ nhân
LNV - Suốt hơn hai thập kỷ, nghệ nhân Thạch Anh Xuân (Vĩnh Long) miệt mài truyền dạy nhạc ngũ âm Khmer cho thế hệ trẻ, góp phần gìn giữ và lan tỏa giá trị nghệ thuật truyền thống của đồng bào Khmer Tây Nam Bộ. Từ tình yêu gia truyền, ông trở thành “cầu nối” bền bỉ giữa di sản và hiện đại, bất chấp nhiều khó khăn trong công tác bảo tồn.
Làng nghề Việt trong dòng chảy hội nhập
07:45 | 26/12/2025 Làng nghề, nghệ nhân
LNV - Trong dòng chảy hội nhập ngày càng sâu rộng, việc các làng nghề Việt Nam chủ động đưa sản phẩm đi xa, giao lưu và hợp tác với tinh hoa nghề thủ công thế giới thông qua triển lãm, hội chợ hay festival đang mở ra không gian phát triển mới cho thương mại và du lịch. Xu hướng này cũng đặt ra yêu cầu cấp thiết về việc gìn giữ, làm giàu và tái định vị giá trị nghề truyền thống Việt Nam trong thời kỳ mới.
Khai mạc Hội chợ sản phẩm làng nghề và nông sản thực phẩm an toàn thu hút hàng trăm gian hàng
23:00 | 25/12/2025 OCOP
Tối 25-12, tại Khu đô thị Mailand Hà Nội (xã Sơn Đồng), Sở Nông nghiệp và Môi trường Hà Nội tổ chức khai mạc Hội chợ sản phẩm làng nghề và nông sản thực phẩm an toàn trên địa bàn thành phố.
Gốm Phù Lãng nâng tầm giá trị truyền thống qua sản phẩm OCOP
14:14 | 25/12/2025 Làng nghề, nghệ nhân
LNV - Trong tiến trình xây dựng nông thôn mới, làng gốm Phù Lãng đang cho thấy hướng đi bền vững khi nghề truyền thống được nâng tầm thành sản phẩm OCOP. Hành trình bảy năm nghiên cứu men gốm cùng sự đầu tư bài bản về công nghệ đã giúp Gốm Tâm Phù Lãng trở thành điểm sáng, vừa tạo sinh kế ổn định, vừa góp phần giữ gìn bản sắc văn hóa làng nghề ven sông Cầu.
Giải pháp đẩy mạnh an toàn thực phẩm, phát triển bền vững nông nghiệp theo chuỗi giá trị tại Hà Nội
14:00 | 25/12/2025 Làng nghề, nghệ nhân
Trong bối cảnh yêu cầu ngày càng cao về chất lượng, an toàn thực phẩm và phát triển nông nghiệp bền vững, việc tổ chức sản xuất theo chuỗi giá trị gắn với kiểm soát an toàn thực phẩm đang trở thành hướng đi tất yếu của nông nghiệp Thủ đô. Hội thảo “Giải pháp đẩy mạnh an toàn thực phẩm, phát triển bền vững, nâng cao giá trị trong phát triển nông nghiệp theo chuỗi giá trị trên địa bàn Hà Nội” do Sở Nông nghiệp và Môi trường Hà Nội tổ chức ngày 25/12 nhằm đánh giá thực trạng, chia sẻ kinh nghiệm, đồng thời đề xuất các giải pháp đồng bộ để nâng cao hiệu quả quản lý, gia tăng giá trị và sức cạnh tranh cho nông sản Hà Nội.
Tin khác
Làng gốm Bát Tràng chuyển mình nhờ chuyển đổi số
16:57 | 24/12/2025 Làng nghề, nghệ nhân
LNV - Làng gốm Bát Tràng là một trong những làng nghề luôn đi đầu trong việc giữ gìn, bảo tồn và phát triển những giá trị truyền thống. Giữa thời đại công nghệ đang phát triển, người dân làng nghề đã mạnh dạn áp dụng khoa học - công nghệ và chuyển đổi số qua các nền tảng trực tuyến để vươn ra thị trường.
Chuyển đổi số để làng nghề Việt Nam vươn xa và giữ hồn truyền thống
16:56 | 24/12/2025 Làng nghề, nghệ nhân
LNV - Chuyển đổi số đang trở thành xu thế tất yếu, mở ra cơ hội mới cho các làng nghề truyền thống Việt Nam trong việc mở rộng thị trường, nâng cao giá trị sản phẩm và phát triển bền vững. Nhân kỷ niệm 20 năm thành lập Hiệp hội Làng nghề Việt Nam, phóng viên đã có cuộc trao đổi với Ông Trịnh Quốc Đạt – Nhà giáo ưu tú, Ủy viên Ủy ban Trung ương Mặt trận tổ quốc Việt Nam, Chủ tịch Hiệp hội Làng nghề Việt Nam, về hành trình chuyển đổi số của các làng nghề trong bối cảnh hiện nay.
Gìn giữ nghề làm hương Tày ở Pác Nghè
06:44 | 24/12/2025 Làng nghề, nghệ nhân
LNV - Giữa nhịp sống hiện đại, thôn Pác Nghè (Thái Nguyên) vẫn lưu giữ nghề làm hương Tày truyền thống qua nhiều thế hệ. Những bó hương thơm dịu từ thảo mộc rừng không chỉ giữ gìn nét văn hóa lâu đời của đồng bào Tày, mà còn tạo sinh kế, giúp nhiều hộ dân có thu nhập ổn định, đặc biệt vào dịp lễ Tết.
Bắc Ninh gìn giữ và phát huy giá trị trăm nghề trong thời hội nhập
06:44 | 24/12/2025 Làng nghề, nghệ nhân
LNV - Bắc Ninh là vùng đất trăm nghề đang nỗ lực gìn giữ và phát huy giá trị làng nghề truyền thống. Từ gốm Phù Lãng đến rượu Làng Vân, nhiều cơ sở sản xuất mạnh dạn đổi mới, xây dựng thương hiệu, góp phần tạo việc làm và nâng cao thu nhập cho người dân.
Làng nghề miền sơn cước xứ Thanh vào vụ Tết
15:13 | 23/12/2025 Làng nghề, nghệ nhân
LNV - Những ngày cuối năm, khi sương núi còn giăng trên các triền đồi, không khí ở nhiều xã vùng cao Thanh Hóa trở nên rộn ràng hơn bao giờ hết. Từ tiếng thoi đưa của những khung dệt thổ cẩm ở Pù Luông đến những bếp lửa đỏ rực làm kẹo nhãn ở Linh Sơn, các làng nghề đang tất bật vào vụ Tết, lưu giữ và lan tỏa những giá trị văn hóa đặc sắc của miền sơn cước.
Chuyên Mỹ tìm giải pháp bảo tồn và phát triển làng nghề
15:12 | 23/12/2025 Làng nghề, nghệ nhân
LNV - Vừa qua, Sở Nông nghiệp và Môi trường Hà Nội phối hợp với UBND xã Chuyên Mỹ và Hiệp hội Thủ công mỹ nghệ và Làng nghề Hà Nội tổ chức hội thảo với chủ đề “Giải pháp bảo tồn và phát triển làng nghề gắn với du lịch, chuyển đổi số”.
Nón ngựa Phú Gia trở thành sản phẩm du lịch độc nhất vô nhị của tỉnh Gia Lai
10:29 | 23/12/2025 Làng nghề, nghệ nhân
LNV - Tháng 4/2024, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ghi danh nghề chằm nón ngựa Phú Gia vào Danh mục Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia và mới đây, UBND xã Xuân An long trọng tổ chức Lễ công bố và ra mắt sản phẩm du lịch tại Làng nghề nón ngựa Phú Gia, mở ra hướng đi mới cho nón ngựa Phú Gia trở thành sản phẩm du lịch độc nhất vô nhị của tỉnh Gia Lai.
Một đời thổi hồn vào nghề thêu giữa lòng phố cổ
12:33 | 22/12/2025 Làng nghề, nghệ nhân
LNV - Thêu vi tính là kỹ thuật thêu ứng dụng công nghệ số vào nghề thêu truyền thống để tạo ra sản phẩm với độ chính xác cao, đồng đều và đáp ứng nhu cầu sản xuất hiện đại. Là một trong những người đặt nền móng cho nghề thêu vi tính ở Hà Nội, ông Bùi Thế Thái vẫn ngày ngày miệt mài thổi lửa nghề giữa lòng phố cổ.
Chuyên Mỹ: Bảo tồn làng nghề truyền thống gắn với du lịch và chuyển đổi số
11:14 | 21/12/2025 Làng nghề, nghệ nhân
Trong bối cảnh phát triển nông thôn mới gắn với kinh tế xanh và kinh tế số, Sở Nông nghiệp và Môi trường đã chủ trì triển khai chương trình bảo tồn và phát triển làng nghề xã Chuyên Mỹ gắn với du lịch và chuyển đổi số. Chương trình nhằm phát huy giá trị văn hóa truyền thống của làng nghề, đồng thời tạo động lực đổi mới phương thức sản xuất, quảng bá sản phẩm, mở rộng thị trường tiêu thụ, góp phần nâng cao thu nhập cho người dân và thúc đẩy phát triển kinh tế nông thôn theo hướng bền vững.
Sản phẩm thủ công mỹ nghệ và xu thế tiêu dùng hiện nay
19:00 | 20/12/2025 Làng nghề, nghệ nhân
LNV - Trong bối cảnh kinh tế – xã hội có nhiều biến động, xu hướng tiêu dùng của thị trường trong nước và quốc tế đang thay đổi mạnh mẽ theo hướng đề cao giá trị bền vững, tính cá nhân hóa và bản sắc văn hóa. Những chuyển dịch này vừa đặt ra thách thức, vừa mở ra nhiều cơ hội mới cho sản phẩm thủ công mỹ nghệ, lĩnh vực gắn liền với làng nghề truyền thống và sinh kế của hàng triệu lao động nông thôn.
Trà sen Quảng An Hương Thủy: Sản phẩm OCOP mang đậm bản sắc văn hóa Hà Nội
14:00 | 20/12/2025 OCOP
HTX Trà Sen Hương Thủy ra đời từ tình yêu của bà Trần Thị Thủy - GIám đốc HTX sinh ra và lớn lên giữa làng sen Quảng Bá, Tây Hồ, nơi tuổi thơ gắn liền với hương sen, với làng nghề bao đời gìn giữ nét tinh hoa của đất Hà Thành. Từ tình yêu sen và khát vọng phát triển nghề quê, bà Trần Thị Thủy bắt đầu bằng việc thành lập hộ kinh doanh nhỏ, chuyên ướp trà sen theo phương pháp cha ông truyền lại.
Bát Tràng phát huy giá trị làng nghề, kết nối OCOP với phát triển du lịch Thủ đô
20:26 | 19/12/2025 Làng nghề, nghệ nhân
LNV - Tối 18/12, tại xã Bát Tràng (huyện Gia Lâm), Sở Công Thương Hà Nội tổ chức khai mạc Triển lãm quảng bá, giao thương kết nối sản phẩm OCOP, thủ công mỹ nghệ và làng nghề phục vụ du lịch năm 2025.
Nhân rộng những mô hình HTX tiêu biểu, thúc đẩy kinh tế tập thể phát triển
08:00 | 19/12/2025 Làng nghề, nghệ nhân
Từ những cánh đồng, trang trại, vùng nuôi trồng, nhiều hợp tác xã đã vươn lên trở thành mô hình tiêu biểu cấp quốc gia. Thành công từ liên kết sản xuất, ứng dụng khoa học công nghệ và xây dựng thương hiệu không chỉ giúp nâng cao đời sống nông dân, mở rộng thị trường tiêu thụ sản phẩm mà còn khẳng định vai trò hạt nhân của kinh tế tập thể trong phát triển nông thôn mới. Từ những mô hình điển hình đó, đã góp phần đưa kinh tế tập thể phát triển bền vững, đáp ứng yêu cầu hội nhập.
HTX Đan Phượng với mô hình liên kết cho thuê đất và tư liệu sản xuất phát triển sản xuất tập trung
16:00 | 18/12/2025 OCOP
Trước thực trạng đất nông nghiệp manh mún, khó tổ chức sản xuất quy mô lớn, HTX Đan Phượng đã chủ động triển khai mô hình liên kết cho thuê đất và tư liệu sản xuất, từng bước hình thành vùng sản xuất tập trung, tạo nền tảng cho việc nâng cao hiệu quả sản xuất nông nghiệp trên địa bàn xã Đan Phượng.
Tăng sức cạnh tranh từ chuỗi giá trị: Câu chuyện liên kết của chè Thu Đan và lụa Vạn Phúc
15:00 | 18/12/2025 OCOP
Trong bối cảnh thị trường ngày càng đòi hỏi chất lượng ổn định, câu chuyện nâng cao sức cạnh tranh không còn dừng ở từng sản phẩm đơn lẻ mà nằm ở khả năng liên kết chặt chẽ trong toàn bộ chuỗi giá trị. Từ nguyên liệu, quy trình sản xuất, tiêu chuẩn hóa đến xây dựng thương hiệu và tiêu thụ, mỗi mắt xích đều ảnh hưởng trực tiếp đến vị thế của sản phẩm trên thị trường.
Mới nhất
Đọc nhiều
LÀNG NGÓI ÂM DƯƠNG QUỲNH SƠN: GIỮ GÌN VÀ PHÁT HUY TIỀM NĂNG DU LỊCH
08:39 Làng nghề, nghệ nhân
LNV - Vượt qua hơn 270 hồ sơ đến từ 65 quốc gia, Làng du lịch cộng đồng Quỳnh Sơn (xã Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn) được Tổ chức Du lịch Liên Hợp Quốc (UN Tourism) vinh danh là Làng du lịch tốt nhất thế giới năm 2025. Là “hồn nghề” lâu đời tại Quỳnh Sơn, làng n
10 sự kiện Văn hóa, Thể thao và Du lịch tiêu biểu năm 2025
07:46 Tin tức
LNV - Năm 2025 ghi dấu nhiều kết quả nổi bật của ngành Văn hóa, Thông tin, Thể thao và Du lịch (VHTTDL) thông qua công tác hoàn thiện thể chế, tổ chức các hoạt động quy mô lớn và thúc đẩy phát triển bền vững. Hàng loạt sự kiện văn hóa, thông tin, thể thao
Nghệ nhân giữ tiếng ngũ âm Khmer
07:45 Làng nghề, nghệ nhân
LNV - Suốt hơn hai thập kỷ, nghệ nhân Thạch Anh Xuân (Vĩnh Long) miệt mài truyền dạy nhạc ngũ âm Khmer cho thế hệ trẻ, góp phần gìn giữ và lan tỏa giá trị nghệ thuật truyền thống của đồng bào Khmer Tây Nam Bộ. Từ tình yêu gia truyền, ông trở thành “cầu nố
Thi đua xây dựng nông thôn mới tạo động lực phát triển bền vững
07:45 Nông thôn mới
LNV - Thực hiện phong trào “Cả nước chung sức xây dựng nông thôn mới”, các địa phương đã triển khai nhiều giải pháp đồng bộ, phát huy vai trò chủ thể của người dân và tạo chuyển biến rõ nét trong phát triển hạ tầng, kinh tế và đời sống nông thôn. Những kế
Từ không gian bản Mường đến sản phẩm du lịch văn hóa bền vững
07:45 Văn hóa - Xã hội
LNV - Trong khuôn khổ Chương trình giới thiệu, trưng bày di sản văn hóa phi vật thể năm 2025, các nghệ nhân chiêng Mường đến từ Phú Thọ đã mang đến những màn trình diễn đặc sắc, giúp công chúng cảm nhận rõ hơn không gian văn hóa Mường và giá trị của di sả
