Bình Định: "Ông Dư bài chòi" một di sản sống của văn hóa làng biển Nhơn Hải

LNV - Ông Nguyễn Dư (SN 1948) hay còn gọi là "ông Dư Bài chòi" ở thôn Hải Đông, xã Nhơn Hải, TP Quy Nhơn được xem là một di sản sống của nghệ thuật Bài chòi dân gian và văn hóa làng biển Nhơn Hải.

Tài năng thiên phú từ nhỏ

Giọng nói sang sảng, chất giọng cao vút khỏe khoắn, hoạt động linh hoạt, vừa kể chuyện vừa có thể xuất thần sáng tác câu Thai Bài chòi theo chủ đề, đề tài bất kỳ mà ông vừa nghe được chỉ trong tích tắc thời gian. Mái tóc bạc phơ, đôi mắt tinh anh, giọng cười sảng khoái là những gì mà tôi ấn tượng khi gặp và trò chuyện với "ông Dư bài chòi", đặc biệt là khi biết ông đã trung thọ 77 năm đời người.

Bình Định:
Ông Nguyễn Dư tham gia trình diễn hô hát Bài chòi ở xã Nhơn Hải

Qua trò chuyện, tôi được biết ông đi hát Bài chòi năm 12 tuổi và gia đình làm nghề ngư nghiệp mưu sinh trên biển, không một ai trong gia đình có đam mê hay theo nghề hát Bài chòi. Từ năm 1970, ông Nguyễn Dư theo các cụ ông, bô lão trong làng hô hát Bài chòi chiếu, tham gia diễn một số vở tuồng cổ Bài chòi như: "Vạn Hoa Lầu", "Tiết Nhơn Quý", "Thoại Khanh - Châu Tuấn"…

Năm 1983, ông tham gia đội hát nghệ thuật truyền thống (Hát bội, Bài chòi) do xã Nhơn Hải thành lập; tham gia các dịp do Nghệ sĩ ưu tú Phan Ngạn truyền dạy tại Nhà văn hóa tỉnh và các địa phương và được phân đóng các vai: Cao Hoài Đức trong tuồng "Đào Tam Xuân loạn trào", vai Tạ Ôn Đình trong tuồng "San Hậu Thành", vai Lão thuyền chài trong tuồng "Phụng Hoàng Anh"... được Nhân dân vùng biển yêu thích, mến mộ.

Từ năm 1985 cho đến nay, ông Nguyễn Dư khéo léo vận dụng, đưa các bài bản, làn điệu của nghệ thuật Bài chòi vào các tiểu phẩm tuyên truyền, vừa để bảo tồn vốn quý của cha ông, vừa làm phong phú thêm hình thức chuyển tải nội dung tuyên truyền, đáp ứng nhu cầu thưởng thức của bà con Nhân dân. Ông sáng tác nhiều tiểu phẩm Bài chòi ca ngợi Đảng, Bác Hồ kính yêu, ca ngợi quê hương, đất nước, ngợi ca biển đảo quê hương, việc bảo vệ rừng, bảo vệ rạn san hô, bảo vệ rùa biển, bảo vệ môi trường sinh thái biển… để tuyên truyền việc thực hiện các nhiệm vụ chính trị ở địa phương.

Bình Định:

Ông Nguyễn Dư giới thiệu những thành tích đạt được trong thời gian qua

Ông Nguyễn Dư chia sẻ: Từ năm 2012, loại hình nghệ thuật Bài chòi dân gian được các cấp, ngành quan tâm, trở thành nội dung quan trọng trong các chương trình văn hóa văn nghệ từ thành phố đến xã, phường. Lần đầu tiên, UBND TP Quy Nhơn đưa Hội đánh Bài chòi dân gian vào trong chương trình Ngày hội Văn hóa, Thể thao miền Biển của thành phố. Bản thân tôi đã nghiên cứu trình thức, phương pháp tổ chức hội chơi, sưu tầm câu Thai, triển khai tập luyện cho các thành viên đội Bài chòi của xã; đồng thời tham gia làm anh Hiệu trong Hội thi; kết quả đội Bài chòi của xã Nhơn Hải năm đó đoạt giải Nhất. Những ngày hội sau đó, bản thân tôi đều tham gia cùng đội Bài chòi của xã và đều đạt giải Nhất, Nhì, Ba. Từ đó, tôi càng yêu thích bộ môn nghệ thuật Bài chòi, một trò diễn xướng dân gian rất độc đáo, phù hợp với khả năng và sở trường của mình.

Nghệ nhân dân gian làng biển

Ông Nguyễn Dư tập hợp được nhóm nghệ nhân, nhạc công ở địa phương tổ chức phát huy, phát triển giá trị di sản nghệ thuật Bài chòi dân gian tại xã nhà, phục vụ nhu cầu thưởng thức của bà con Nhân dân; đồng thời quảng bá, giới thiệu loại hình di sản đến bạn bè, du khách nhằm phát triển loại hình du lịch cộng đồng. Hàng năm, đội đều duy trì tổ chức hoạt động phục vụ Nhân dân vào dịp Lễ hội Cầu ngư, cúng thanh minh và tham gia tất cả các hội thi do thành phố tổ chức.

Bình Định:

Ông Nguyễn Dư đạt giải Ba trong Cuộc thi sáng tác câu Thai Bài chòi lần thứ 2 năm 2025

"Tôi nay đã 77 năm cuộc đời rồi, tôi gắn bó với quê hương làng biển Nhơn Hải từ khi sinh ra đến nay, qua lời ca tiếng hát Bài chòi, tôi muốn gửi gắm tình cảm yêu thương của mình với quê hương đất nước. Tôi chỉ có một tâm nguyện trước khi từ giã cõi đời là Lễ hội Cầu ngư vạn chài ở Nhơn Hải được công nhận Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia. Không chỉ có tôi mà bà con toàn xã Nhơn Hải đều mong muốn điều đó, để bảo tồn gìn giữ nét văn hóa làng biển quê mình và nghệ thuật Bài chòi gian dân", ông Nguyễn Dư bộc bạch.

Bình Định:

Ông Nguyễn Dư giới thiệu bộ sưu tầm và sáng tác câu Thai Bài chòi của mình

Nhà nghiên cứu Nguyễn Văn Ngọc, Chi Hội phó Văn nghệ dân gian Hội Văn học nghệ thuật Bình Định chia sẻ: "Ông Dư Bài chòi" được xem là di sản sống của nghệ thuật Bài chòi gian dân ở xã Nhơn hải, bởi khi ông mất đi thì xã Nhơn Hải sẽ không còn cụ ông nào có tài năng, am hiểu sâu sắc cũng như sáng tác câu Thai Bài chòi như ông Nguyễn Dư. Ông có khả năng tổ chức và thực hành các bước tiến hành Hội đánh Bài chòi dân gian; kỹ năng giữ vai trò anh Hiệu Bài chòi; kỹ năng trình diễn Bài chòi, thực hành độc diễn Bài chòi và Bài chòi chiếu, nắm bắt và thực hành những làn điệu dân ca Bài chòi cổ và mới hiện nay.

Ngoài ra, ông Nguyễn Dư còn tham gia trong việc bảo tồn và phát triển loại hình Bài chòi dân gian tại địa phương; đoàn kết, tập hợp và làm cầu nối các thế hệ nghệ nhân nòng cốt trong việc duy trì tổ chức hoạt động Hội đánh Bài chòi hàng năm. Viết kịch bản sân khấu (tiểu phẩm, ca cảnh, hoạt cảnh dân ca Bài chòi) và viết lời mới cho các tiết mục văn nghệ dựa trên các làn điệu dân ca Bài chòi để tuyên truyền các chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật Nhà nước trên tất cả các lĩnh vực liên quan đến đời sống cộng đồng, xã hội, phục vụ cho nhiệm vụ chính trị, văn hóa - xã hội, quốc phòng, an ninh ở địa phương. Bản thân thực hành việc sưu tầm câu Thai Bài chòi trong kho tàng ca dao tục ngữ, thơ, hò, vè, hát ru Bình Định và những làn điệu dân ca cổ, Bài chòi cổ, Bài chòi kháng chiến và Bài chòi phát triển.

Mỹ Bình

Tin liên quan

Tin mới hơn

Hà Nội: Khôi phục và bảo tồn làng nghề truyền thống để phát triển công nghiệp văn hóa

Hà Nội: Khôi phục và bảo tồn làng nghề truyền thống để phát triển công nghiệp văn hóa

LNV- Để phát huy những kết quả đạt được, khai thác hiệu quả các tiềm năng, lợi thế sẵn có, đồng thời khắc phục những hạn chế, vấn đề đặt ra trong công tác khôi phục và bảo tồn làng nghề truyền thống, nhằm thúc đẩy phát triển công nghiệp văn hóa trong thời gian tới, Thành phố Hà Nội cần tập trung triển khai đồng bộ các định hướng và giải pháp trọng tâm sau:
Nghề đan mành tre ở Tây Xuyên

Nghề đan mành tre ở Tây Xuyên

LNV - Giữa nhịp sống hiện đại, nghề đan mành tre ở Tây Xuyên (xã Long Hưng, tỉnh Hưng Yên) vẫn được người dân gìn giữ như một nét đẹp văn hóa của làng quê Bắc Bộ. Từ những thân tre mộc mạc, người thợ nơi đây đã tạo nên những chiếc mành giản dị, góp phần tăng thu nhập cho mỗi gia đình và lưu giữ nếp sống thanh nhã, kín đáo của người Việt.
Hoa văn lụa Vạn Phúc - Mã văn hóa trên từng sợi tơ

Hoa văn lụa Vạn Phúc - Mã văn hóa trên từng sợi tơ

LNV - Lụa Vạn Phúc (Hà Nội) từ lâu đã trở thành biểu tượng của tinh hoa thủ công truyền thống. Nếu chất lụa tạo nên vẻ đẹp mềm mại thì các họa tiết, hoa văn chính là những ký hiệu đã được mã hóa thể hiện cho văn hóa, giá trị thẩm mỹ của cư dân nông nghiệp Bắc Bộ. Vì vậy khám phá hoa văn trên lụa Vạn Phúc cũng là hành trình đọc lại một “văn bản văn hóa” được viết lên bằng những sợi tơ.
Những nụ cười còn lại trong ký ức

Những nụ cười còn lại trong ký ức

LNV - Khi tục nhuộm răng đen dần lùi vào ký ức, nghề làm thuốc xỉa - thứ “bí quyết giữ màu răng” từng gắn với nét đẹp của người phụ nữ Huế - cũng theo đó mà mai một. Ở Huế hôm nay, vợ chồng ông Đinh Bảo Ân (63 tuổi, trú đường Chi Lăng) gần như là những người cuối cùng còn lưu giữ công thức thuốc xỉa gia truyền, níu lại một phần ký ức của nụ cười đen nhánh từng đi vào ca dao xứ Huế.
Khôi phục và phát triển Làng gốm Phù Lãng - Giữ hồn đất, giữ nghề trong kỷ nguyên mới

Khôi phục và phát triển Làng gốm Phù Lãng - Giữ hồn đất, giữ nghề trong kỷ nguyên mới

LVN - Nằm bên dòng sông Cầu thơ mộng, Phù Lãng từ lâu đã được biết đến là một trong những cái nôi của nghệ thuật gốm cổ Việt Nam. Trải qua hàng trăm năm lịch sử, làng nghề không chỉ tạo ra những sản phẩm phục vụ đời sống mà còn lưu giữ một phần ký ức văn hóa dân tộc qua từng lớp men da lươn, từng sắc nâu trầm mặc của đất và lửa.
Đánh thức giá trị di sản làng nghề

Đánh thức giá trị di sản làng nghề

LNV - Làng nghề truyền thống từ lâu được ví như những “bảo tàng sống” lưu giữ lịch sử và bản sắc văn hóa cộng đồng. Trong không gian ấy, mỗi sản phẩm làm ra không chỉ mang giá trị hàng hóa, mà còn kết tinh tri thức dân gian, bàn tay tài hoa của người thợ và sự gắn kết hài hòa giữa con người với thiên nhiên qua bao thế hệ.

Tin khác

“Báu vật” của làng nghề

“Báu vật” của làng nghề

LNV- Không trực tiếp mưu sinh giữa trùng khơi, nhưng nhiều người dân ở các làng biển Quảng Trị lại nắm giữ những “bí kíp” làm nên loại nước mắm nguyên chất, ruốc quệt đặc, ruốc quệt lỏng thơm ngon thượng hạng. Những sản phẩm ấy có thể bảo quản từ 2-3 năm mà vẫn giữ nguyên hương vị đậm đà. Họ được ví như những “báu vật sống” của làng nghề truyền thống nơi miền chân sóng.
Giữ lửa làng nghề nỗi trăn trở trước nguy cơ mai một.

Giữ lửa làng nghề nỗi trăn trở trước nguy cơ mai một.

LNV- Làng nghề truyền thống là nơi lưu giữ những giá trị văn hóa được bồi đắp qua nhiều thế hệ. Thế nhưng, trước nhịp sống hiện đại và sự đổi thay không ngừng của thị trường, nhiều làng nghề trong tỉnh đang đối mặt với nguy cơ mai một. Giữ “lửa” cho làng nghề hôm nay không chỉ là nỗi niềm của những nghệ nhân gắn bó với nghề, câu chuyện mưu sinh của người dân, mà còn là trăn trở về việc gìn giữ hồn cốt văn hóa truyền thống đang dần phai nhạt theo thời gian.
Hà Nội có thêm hai làng nghề gia nhập mạng lưới thủ công sáng tạo thế giới

Hà Nội có thêm hai làng nghề gia nhập mạng lưới thủ công sáng tạo thế giới

LVN - Ngày 8/5/2026, tại Hoàng thành Thăng Long, UBND Thành phố Hà Nội tổ chức Lễ đón nhận làng nghề khảm trai sơn mài Chuyên Mỹ và làng nghề điêu khắc sơn mỹ nghệ Sơn Đồng trở thành thành viên của mạng lưới các Thành phố thủ công sáng tạo thế giới.
Gia Lai: Bảo tồn văn hoá truyền thống của đồng bào Bahnar, Jrai

Gia Lai: Bảo tồn văn hoá truyền thống của đồng bào Bahnar, Jrai

LNV - Cùng với 54 dân tộc trên cả nước, văn hóa truyền thống của đồng bào Bahnar, Jrai tỉnh Gia Lai là bộ phận quan trọng cấu thành nền văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà bản sắc dân tộc. Bảo tồn văn hoá truyền thống các dân tộc là nhiệm vụ chính trị quan trọng, là “lá chắn mềm” góp phần bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng trong tình hình hình mới.
Gia Lai: Độc đáo nghi lễ Cúng giọt nước của người Bahnar giữa đại ngàn

Gia Lai: Độc đáo nghi lễ Cúng giọt nước của người Bahnar giữa đại ngàn

LNV - Lễ cúng giọt nước là một trong những nghi lễ đặc trưng, linh thiêng và giàu bản sắc của người Bahnar.
Tuyên Quang: Tôn vinh nghề làm chè Shan tuyết truyền thống

Tuyên Quang: Tôn vinh nghề làm chè Shan tuyết truyền thống

LVN - Xã Cao Bồ, tỉnh Tuyên Quang vừa tổ chức thành công Lễ hội “Miền chè di sản” lần thứ III năm 2026, với nhiều hoạt động văn hóa, thể thao và trải nghiệm đặc sắc, thu hút đông đảo nhân dân cùng du khách thập phương tham dự. Sự kiện được tổ chức nhằm quảng bá thương hiệu chè Shan tuyết cổ thụ, tôn vinh nghề sao chè thủ công truyền thống và mở rộng cơ hội kết nối đầu tư, phát triển du lịch cộng đồng
Lễ hội làng Dương Nỗ, nơi lưu dấu tuổi thơ của Chủ tịch Hồ Chí Minh

Lễ hội làng Dương Nỗ, nơi lưu dấu tuổi thơ của Chủ tịch Hồ Chí Minh

LNV - Hướng tới kỷ niệm 136 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh (19/5/1890 - 19/5/2026), tối 14/5, Sở Văn hóa và Thể thao TP. Huế tổ chức Lễ hội làng Dương Nỗ năm 2026 với chủ đề “Dương Nỗ - Hành trình tháng Năm”. Chương trình không chỉ tái hiện những giá trị văn hóa truyền thống của vùng quê giàu lịch sử, mà còn là dịp tưởng nhớ và tri ân nơi từng gắn bó với tuổi thơ, quá trình học tập của Bác Hồ thời niên thiếu.
Làng nghề trầm hương Phú Hội 1 “hồn thơm” hơn 100 năm tuổi ở Khánh Hòa

Làng nghề trầm hương Phú Hội 1 “hồn thơm” hơn 100 năm tuổi ở Khánh Hòa

LNV - Giữa vùng quê yên bình của xã Vạn Thắng, tỉnh Khánh Hòa, làng nghề trầm hương Phú Hội 1 đã tồn tại hơn một thế kỷ như một phần không thể thiếu trong đời sống văn hóa và kinh tế của người dân địa phương. Qua nhiều thế hệ, nghề làm trầm không chỉ giúp người dân mưu sinh mà còn lưu giữ nét đẹp truyền thống đặc trưng của vùng đất được mệnh danh là “xứ trầm hương” của Việt Nam.
Du lịch làng nghề Hà Nội: Khơi tiềm năng, tạo đà bứt phá

Du lịch làng nghề Hà Nội: Khơi tiềm năng, tạo đà bứt phá

LNV - Sở hữu bốn làng nghề truyền thống được vinh danh trong Mạng lưới các thành phố thủ công sáng tạo thế giới (Craft City Network), Hà Nội đang khẳng định vị thế là trung tâm hội tụ tinh hoa nghề thủ công và giá trị văn hóa đặc sắc, tạo nền tảng quan trọng để phát triển du lịch làng nghề theo hướng sáng tạo, bền vững.
Lan tỏa những giá trị nhân văn cao đẹp trong tư tưởng Hồ Chí Minh đến bạn bè quốc tế tại Hàn Quốc.

Lan tỏa những giá trị nhân văn cao đẹp trong tư tưởng Hồ Chí Minh đến bạn bè quốc tế tại Hàn Quốc.

LNV - Việc tôn vinh Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Hàn Quốc không chỉ có ý nghĩa đối với cộng đồng người Việt Nam xa quê hương mà còn là dịp để tăng cường hiểu biết, đồng cảm và gắn kết giữa nhân dân hai nước Việt Nam-Hàn Quốc trên nền tảng những giá trị chung về hòa bình, hợp tác và phát triển.
Hà Nội thúc đẩy phát triển ngành nghề nông thôn

Hà Nội thúc đẩy phát triển ngành nghề nông thôn

LVN - Hà Nội triển khai kế hoạch phát triển làng nghề, thúc đẩy sản xuất, du lịch, bảo vệ môi trường, nâng cao đời sống cộng đồng nông thôn. Phó Chủ tịch UBND Thành phố Nguyễn Xuân Lưu vừa ký ban hành Kế hoạch số 161/KH-UBND ngày 20/4/2026 về phát triển ngành nghề nông thôn thành phố Hà Nội năm 2026.
Khai mạc mùa du lịch Thái Nguyên 2026: Bản giao hưởng “Hồ trên núi - Trà trong mây”

Khai mạc mùa du lịch Thái Nguyên 2026: Bản giao hưởng “Hồ trên núi - Trà trong mây”

LNV- Tối 15/5, Thái Nguyên đã chính thức khai mạc mùa du lịch năm 2026 với chủ đề Bản giao hưởng “Hồ trên núi - Trà trong mây”. Đây là sự kiện văn hóa, du lịch quy mô lớn nhằm quảng bá tiềm năng, thế mạnh du lịch, các giá trị văn hóa đặc sắc và hình ảnh vùng đất, con người Thái Nguyên.
Giữ hồn Dèng trên tà áo đương đại

Giữ hồn Dèng trên tà áo đương đại

LNV - Ngày 15.5, tại TP.HCM, triển lãm “Di sản Huế - hội tụ và lan tỏa” khai mạc, mang đến không gian đậm bản sắc cố đô giữa lòng đô thị sôi động. Trong dòng chảy giao lưu văn hóa ấy, nghề dệt Dèng của đồng bào Tà Ôi ở A Lưới gây chú ý khi được tái hiện bằng ngôn ngữ thời trang đương đại qua các thiết kế áo dài của Nhà thiết kế Viết Bảo.
Đưa văn hóa làng nghề truyền thống đến gần hơn với người trẻ thông qua trò chơi trải nghiệm

Đưa văn hóa làng nghề truyền thống đến gần hơn với người trẻ thông qua trò chơi trải nghiệm

LNV - Ngày 8/5, Dự án Cổ Nghệ Tân Giao do nhóm sinh viên Học viện Báo chí và Tuyên truyền thực hiện vừa ra mắt bộ trò chơi “Phú Hộ Làng Nghề” - Cờ tỉ phú phiên bản làng nghề truyền thống Bắc bộ. Đây là một hình thức tiếp cận mới mẻ, vừa lan tỏa văn hóa, vừa giúp người trẻ có thêm cơ hội tìm hiểu về các giá trị truyền thống thông qua trải nghiệm tương tác sáng tạo.
Phú Nghĩa: Làng nghề mây tre đan Phú Vinh đón đoàn Hội đồng Thủ công Thế Giới tới thăm và làm việc

Phú Nghĩa: Làng nghề mây tre đan Phú Vinh đón đoàn Hội đồng Thủ công Thế Giới tới thăm và làm việc

LNV - Chiều ngày 9/5/2026, Đoàn Hội đồng Thủ công Thế giới cùng đại diện Sở Nông nghiệp và Môi trường Hà Nội đã tới thăm, khảo sát thực tế và làm việc tại làng nghề mây tre đan Phú Vinh, xã Phú Nghĩa. Đây là hoạt động có ý nghĩa quan trọng nhằm quảng bá, kết nối và đưa các giá trị thủ công truyền thống của địa phương vươn tầm quốc tế.
Xem thêm
Mới nhất Đọc nhiều
Hà Nội: Hội Hữu nghị Việt Nam – Ấn Độ tham gia tổ chức Đại Lễ Phật Đản PL.2570 – DL.2026 tại chùa Yên Phú.

Hà Nội: Hội Hữu nghị Việt Nam – Ấn Độ tham gia tổ chức Đại Lễ Phật Đản PL.2570 – DL.2026 tại chùa Yên Phú.

Sáng ngày 21/5/2026 (nhằm ngày 5/4 năm Bính Ngọ), trong không khí của mùa Vesak thiêng liêng, Ban Văn hóa Trung ương Giáo hội Phật giáo Việt Nam (GHPGVN) phối hợp cùng Đại sứ quán Ấn Độ tại Việt Nam, Hội Hữu nghị Việt Nam – Ấn Độ và chư Tăng, Phật tử chùa Yên Phú đã long trọng tổ chức Đại lễ Phật đản PL.2570 – DL.2026.
Đổi mới mạnh mẽ chuyển đổi số, ứng dụng AI vào hoạt động báo chí

Đổi mới mạnh mẽ chuyển đổi số, ứng dụng AI vào hoạt động báo chí

LVN -Phát biểu chỉ đạo tại Đại hội Chi hội Nhà báo Tạp chí Ánh Sáng và Cuộc Sống nhiệm kỳ 2026 - 2028 diễn ra chiều 20/5 tại Hà Nội, đồng chí Nguyễn Anh Tuấn nhấn mạnh yêu cầu đổi mới mạnh mẽ,
Khai trương Văn phòng đại diện miền Trung - Tây Nguyên của Hội Nước và Môi trường Việt Nam

Khai trương Văn phòng đại diện miền Trung - Tây Nguyên của Hội Nước và Môi trường Việt Nam

LNV - Chiều ngày 22/5/2026, tại tỉnh Đắk Lắk, Hội Nước và Môi trường Việt Nam đã long trọng tổ chức lễ khai trương Văn phòng đại diện tại khu vực miền Trung - Tây Nguyên.
Hà Nội: Chuyển đổi số, chuyển đổi xanh trong hoạt động khuyến công

Hà Nội: Chuyển đổi số, chuyển đổi xanh trong hoạt động khuyến công

Hà Nội đặt khoa học, công nghệ và tư duy "xanh" làm trọng tâm trong Chương trình khuyến công mới chính là bước chuyển chiến lược
Gia Lai hiện đại hóa sản xuất, lấy khuyến công quốc gia làm mũi nhọn bứt phá

Gia Lai hiện đại hóa sản xuất, lấy khuyến công quốc gia làm mũi nhọn bứt phá

Gia Lai phê duyệt Chương trình khuyến công giai đoạn 2026–2030, một chiến lược chuyển đổi quy mô lớn với 456 đề án đồng bộ
Giao diện di động